Markt de los inmigrantes

VIW Argentinie organiseert weer de markt van de migrant in Buenos Aires. Heel de maand september is het de maand van de migrant in Argentinie. Er zijn tal van activiteiten rond dit thema. Meer info



De Markt is de afsluiter van deze fantastische maand waarbij verschillende gemeenschappen zich in de kijker konden zetten. Belgie zal vertegenwoordigd zijn met een wafelstand op 24 september en dit met een stralende zon, zeg dat ik het beloofd heb.
De culturele stand is deze keer tango-gekleurd. Jorge Volpe Stessens, onze huiscurator der cultuur, heeft een indrukwekkend werk gemaakt van de link tussen Buenos Aires en Belgie in de tango. Eva Wolff en haar partner in music, Possetti, verkopen hun nieuwste CD met tangomuziek, een juweeltje dat in uw muzietheek zeker niet mag ontbreken.






Vorige keer wonnen we de titel van mooiste kraam, en dit keer zullen we die eer zeker terug waarmaken.
waar:

• Buenos Aires Celebra EL DÍA DEL INMIGRANTE - En la Plaza Facundo Quiroga (Av. Figueroa Alcorta al 4000)

Nederlandstalig onderwijs, een damesakkoord

Het Nederlandstalig onderwijs in het buitenland is een zorgenkindje voor VIW. Al jaren werken ze aan een oplossing om het betaalbaar te maken voor vele Belgen in het buitenland. Vlaamse kinderen kunnen al een tijdje terecht bij de Nederlandse scholen die erkend zijn, maar ook dit jaar valt bij onze buren de subsidie weg. Een reden te meer voor VIW om nog meer gewicht in de weegschaal te leggen.
En er is een 'damesakkoord' uit de wacht gesleept. Door niet aflatende energie van de mensen in Brussel van Vlamingen in de wereld, is er een akkoord getekend tussen de Nederlandse en de Vlaamse minister van Onderwijs.
Een lidmaatschap bij VIW kost je 50 euro per jaar, het geeft je een wereldwijde stem! De moeite waard om onze site eens te bezoeken.
http://viw.be/nl/bilaterale-verankering-nederlands-onderwijs-het-buitenland

Wanneer werd Adolphe Sax geboren?

Wanneer werd Adolphe Sax geboren? Het had een kwisvraag kunnen zijn. Dit jaar werd hij georganiseerd door de Nederlandse Vereniging, dus ging het over de Vliegende Hollander. Onze algemene kennis werd opgesmukt, de historische bijgeschaafd en de wetenschappelijke opgepoets. De beste zijn gewonnen! Dat is meestal zo, tenzij de fairplay niet meespeelt en dat is bij de Kwis Der Lage landen zeker niet het geval.

Met de mooie teamnaam: Goed Volk, werden ze verdiende eerste. De Nederlandse ploeg mocht de wisselbeker mee naar 'huis' nemen. Hij blijft dus gezellig staan in Van Koning. De kwis zat goed in elkaar, misschien een tikkeltje te moeilijk, maar ook daar draaien we onze handen niet voor om. Andre Das zette een gezellige avond neer, niet te lang en niet te kort. Bedankt voor je organisatie en volgend jaar is het de beurt aan ons, de Belgen!

Belg in hart en nieren

Officieel wonen er 410.000 Belgen in het buitenland. Hier zien we de map die min of meer gebaseerd is op de officiele cijfers van de geregistreerde Belgen in de consulaten en ambassades. Sinds de vorige stembeurt had men daar een beter zicht op aangezien al deze mensen werden aangeschreven. Er zijn er naar schatting nog een 90.000 meer wereldwijd die zich niet inschrijven in de Belgische consulaten of ambassades. Iets dat voor een Belg (nog) niet wettelijk verplicht is.


De twee grote lobbygroepen voor de Belgen in het buitenland zijn VIW en UFBE. Zij ijveren voor de rechten van de Belgen buiten de landsgrenzen, respectievelijk voor de Vlaamse en de Franstalige Belgen. Aan verschillende dossiers werken ze samen, zo is de mogelijkheid van een dubbele nationaliteit voor een Belg er gekomen door deze samenwerking. Het nieuwe dossier dat ze nu samen aankaarten bij de Eerste Minister is de vereenvoudiging van de stemwet in het buitenland en een uitbreiding naar de gewesten toe, de gezondheidszorg en de verzekering van de nationaliteit. Een lidmaatschap bij een van deze drukkingsgroepen die nauw samenwerken met de gewestregeringen en inwerken op de federale regering, is een duwtje in de rug van de medewerkers van zowel VIW als UFBE.
lees meer

VIW en UFBE, Belgen wereldwijd

VIW, Vlamingen in de Wereld, UFBE, Union Francophone des Belges à l'étranger, werken reeds jaren samen om het nationaal belang van de Belgen in het buitenland te verdedigen. Ook in het buitenland werken hun vertegenwoordigers nauw samen. In april kwam het diplomatieke korps van de Vlaamse regering samen in hun thuisbasis, het Departement internationaal Vlaanderen en Koen Verlaeckt, secretaris generaal van dit departement, nodigde VIW uit om haar strategie en toekomstplannen te delen met de diplomaten. Een uitnodiging waarop voorzitter Jan Van Doren graag in ging. 

Nieuwe expatgids

Na de presentatie volgde een boeiende vragenronde. Hieruit bleek de groeiende synergie tussen de Vertegenwoordigers van de Vlaamse regering en de VIW-antennes in het buitenland. Een samenwerking die er is op het veld, in Brussel én in het VIW-magazine. In de eerstvolgende editie wordt de postwissel van de Vertegenwoordigers van de Vlaamse regering in de schijnwerpers geplaatst. 

Nieuwe Vlaamse Regering, nieuw buitenlands beleid

De nieuwe Vlaamse Regering werd geïnstalleerd op vrijdagochtend 25 juli 2014. Ze bestaat uit 9 ministers:. De minister-president en 3 andere ministers voor N-VA, 3 ministers voor CD & V en 2 ministers voor Open VLD. De grootste partij, de N-VA, levert met de nieuwe Vlaamse minister-president, Geert Bourgeois, tevens de minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed, die de beleidsvelden buitenlands beleid, ontwikkelingssamenwerking en internationaal ondernemen in handen heeft. Ben Weyts (N-VA) is als Vlaams minister bevoegd voor Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn. In die hoedanigheid vervult ook hij een actieve rol bij de verantwoordelijkheden van het beleidsdomein internationaal Vlaanderen en het departement internationaal Vlaanderen dat de internationale beleidscoherentie van Vlaanderen bewaakt en coördineert.

VIW is meer dan een etentje per maand

En VIW, de lobbygroep voor Vlamingen in Belgie, blijft ijveren voor de belangen van Belgen in het buitenland. De kleine bijdrage als lidgeld wordt dus nuttig besteed en je krijgt er bovenop nog een mooi tijdschrift voor in de bus, waar ter wereld je ook woont!

De campagne wordt serieus ingezet: Neem stemrecht Vlamingen in het buitenland serieus!

Link naar campagne

De vzw Vlamingen in de Wereld ontving naar eigen zeggen een regen van klachten over het verloop van de jongste verkiezingen voor de Belgen die in het buitenland verblijven. Uit een poll die de vereniging uitvoerde, blijkt een grote vraag naar een online stemsysteem.

lees meer

Tu opinion es importante

haga clic aquí

Nu het stemmen in het buitenland voor de Belgen erop zit, organiseert VIW een rondvraag of u van uw stemrecht kon gebruik maken. Velen kregen hun brief te laat om die nog tijdig in Belgie te krijgen. Vindt u dat Belgie volgende keer het electronisch stemmen in het buitenland mogelijk moet maken?

Vul op de pagina van VIW uw mening in zodat zij hierover een dossier kunnen maken en dit voor te leggen aan de Belgische overheid.

Ahora los elecciones de Bélgica se terminó para los belgas en el exterior. VIW organiza una encuesta sobre el tema que ustedes pudrían utilizar su derecho de votar. Muchos no pudrían porque las cartas se presentaron demasiado tarde en su dirección.  ¿Crees que debería tener la posibilidad de votar electrónica para la próxima elecciones belgas en el exterior?

Entre en la página viw y pone su opinión.

Preguntas:
1. ¿Estabas en la posibilidad de dar tu voto en tiempo en Bélgica este elección?
2. ¿Quieres tener la posibilidad de votar electrónica en el exterior ?

ja= si nee = no

Stadstuintjes in Bogota

In een metropool als Bogotá, met meer dan 7,5 miljoen inwoners; waar het verkeer voorbij raast, lijken de mensen op eerste gezicht geen tijd te hebben voor stadslandbouw. Niets blijkt minder waar, want in vijf van de twintig wijken van de Colombiaanse hoofdstad zijn de afgelopen jaren projecten ontstaan om mensen te stimuleren hun eigen groente en fruit te verbouwen.
lees meer

Vertrekken naar het buitenland

Internationalisering is heden ten dage niet meer weg te denken uit het hoger onderwijs. Denk maar aan de Bologna-akkoorden en de 2020-doelstellingen van Europa én Vlaanderen, die stellen dat tegen 2020 minstens 20% van de studenten een buitenlandse ervaring moeten hebben. Verschillende Europese, maar ook Vlaamse beursprogramma’s moeten daarbij helpen. De studenten zelf lijken de boodschap alvast goed begrepen te hebben. Jaar na jaar vertrekken ze in steeds grotere getale naar het buitenland, om er te studeren of te werken, voor lange of korte periodes. Hoog tijd dus om hen eens aan het woord te laten. Aan de hand van de volgende vragenlijst peilden we naar hun motivaties, verwachtingen en ervaringen.
Lees verder

Clasificados (Buenos Aires, Argentina)

Vendo 6(seis) rodados infantiles, 2 bicis de niñas, 2 triciclos y 2 carritos. PATRY N.  patryniece@yahoo.com.ar

Exclusieve Handtassen, brieventassen, rugzakken op maat in leder of kunststof. Geef ons uw oude tas, een tekening, uw stof. Levering binnen de 30 dagen. Info : 11 3173 3870

Rotan, de grote mode ! Wij maken uw lampenkappen, manden, spiegelafwerking, allerlei decoratievoorwerpen op maat. Info : 11 3173 3870

Meubelen in dennenhout (natuurkleur), wij leveren tegen de laagste prijs, gemaakt in Tigre/San Fernando, rechtstreeks van de fabricant. Info : 11 3173 3870 



Se Ofrece:

Peluquero a domicilio
Franck, estilista frances a domicilio en Buenos Aires
www.franckmouillard.over-blog.com
coiffranck@yahoo.fr cel (011) 15 6473 1959

Clases de música a domicilio
Gustavo T.  Dicto, individuales y/o  grupales. Guitarra y bajo.  4760-8990
(15)5932-2117 trichilorock@hotmail.com

Clases de francés a domicilio
LOUIS VIRAH, profesor nativo, todos los niveles.
louis.virah@gmail.com Celular 15-3375-6974:Tel: 4952-6772

Clases de Saxo.
COSME TARANTINO SHOWS (15)5930-6115 cosmeft@hotmail.com

Seminario Intensivo de Fotografía periodística y documental.
CARLOS BOSCH. http://eltallercontinuo.blogspot.comTel:  4911 0355  y (15) 6114 3068

Vertaling. Communicatie.
Ik woon in Buenos Aires Capita sinds 2011, ben sinoloog van opleiding en ik ben op zoek naar werk: Vertalingen, communicatie, events, marketing, admin ... Naast Nederlands, spreek ik Engels, Spaans, Frans en Chinees (Mandarijns). E-mail: wpeers@gmail.com

VIW Reiskoffer riem

Bestel hier

Herken wereldwijd uw koffer en de Vlamingen rondom u dankzij de unieke kofferriem van Vlamingen in de Wereld.

Deze handige kofferriem van de stichting Vlamingen in de Wereld zorgt voor extra herkenbaarheid op de bagageband.
Maar u herkent ook de Vlamingen rondom u, dankzij de opvallende kleur en het logo van Vlamingen in de Wereld.
Het ultieme gadget voor Vlamingen die veel onderweg zijn én in één oogopslag willen weten met wie ze op de luchthaven van Shanghai, Montreal of Buenos Aires Nederlands kunnen spreken.
Dit voor slechts 15 euro, wereldwijde verzending inbegrepen. 

Zuid-Amerikaanse tentoonstelling in Brussel

Terwijl het herfst en winter was in Vlaanderen, genoot men in Latijns-Amerika van de lente en de zomer. Nu de winter in Vlaanderen op zijn laatste benen loopt, kijken we reikhalzend uit naar het nieuwe leven, het lengen van de dagen,... De tentoonstelling 'De Lente op zijn kop' speelt in op deze tegengestelde seizoenen tussen het noordelijk en het zuidelijk halfrond, maar wil vooral de band benadrukken tussen Vlaanderen enerzijds en Argentinië en Chili anderzijds.

Deze tentoonstelling is het gezamenlijke initiatief van het Departement internationaal Vlaanderen, de ambassades van Argentinië en Chili en de stichting Vlamingen in de Wereld, wiens vertegenwoordigers in beide landen de aanzet vormden en de organisatie op zich namen. Ze sloegen de handen in elkaar en zetten een fotowedstrijd op.

Deze tijdelijke expo wil de vriendschappelijke relaties onderstrepen tussen twee grote landen en een kleine regio, die ondanks haar geringe gestalte getuigt van een wereldwijd erkend baanbrekend vakmanschap. Deze tentoonstelling zet op een artistieke wijze ons deelgenootschap in de schijnwerpers. Een ontmoeting van twee werelden, die samen smelt tot één wereld van schoonheid. De tentoonstelling omvat een zeventigtal foto's, allen genomen door Vlamingen die tijdelijk of permanent in Argentinië of Chili wonen. Dit resulteert in unieke beelden want beide landen worden geportretteerd door de lens van inwijkelingen. Uniek ook omdat het de sterke samenwerking symboliseert tussen Argentinië, Chili en Vlaanderen.

Alle tentoongestelde foto’s worden te koop aangeboden aan 50€ per stuk Gelieve titel/fotograaf van de foto door te mailen aan Inge.roggeman@viw.be De opbrengst van de verkoop gaat naar de Vlaamse clubs in Argentinië en Chili

De tentoonstelling loopt van 27 februari tot 16 maart 2012
te bezichtigen tijdens de kantooruren.

Opstelling

 

De Cataloog

Foto-s van de vernissage 

Fotowedstrijd VIW Chili & Argentinie

Viw-Chili en VIW-Argentinië sloegen de handen in elkaar en organiseerden in de lente van het Zuidelijk halfrond een fotowedstrijd. 

                                             "Al marco, Isla Dama, Chile" de Rodrigo Arlegui

Deelnemers waren Vlamingen in beide landen, permanent, of tijdelijke verblijvers, met of zonder Belgische nationaliteit, wel met roots in Vlaanderen. Het thema draait rond 'de lente op zijn kop'. 
De term 'lente' wordt tegenwoordig in de pers gebruikt voor sociale omwentelingen zoals de Arabische lente. 

Hier is de term 'lente' ook synoniem voor een omwenteling. Een tornado van kleur en warmte. Een teken van 'spring'levend Vlaams zijn in het andere deel van de wereld. Hier ziet u een aantal van de winnende foto's.

  


Lalitha De Somer "Buenos Aires waar de straten lila kleuren"

Emigreren naar Argentinië

Emigreren van België naar Argentinië

België achter je laten? Bereid je vooral goed voor en geef je gewillig over aan de administratieve molen. Eens de malle molen van België gepaseerd, begint het opnieuw in Argentinië.

Een levensgenieter wil ergens in het zuiden onder de palmbomen genieten van zijn pensioen. Op het einde van zijn 'tramité' staat hij er versteld van dat er sowieso nog palmbomen staan. De meters papier die door zijn handen zijn gegaan, vertegenwoordigen een bos. Om door dit bos de bomen nog te zien, hier enkele tips.

Edito

No pregunte qué puede hacer su país por usted, pregúntese qué puede hacer usted por su país”, es una frase muy conocida. Y con el insólito aniversario en cima de 1 año sin gobierno, los belgas deberían hacerse la misma pregunta más de una vez.
Los belgas suelen integrarse muy rápido y con facilidad. Aprenden el idioma local y se adaptan a costumbres locales–como lo es tomar mate en Argentina– y suelen perder el contacto con sus raíces. De hecho, pocos belgas de la segunda generación hablan el flamenco o francés. La identidad belga solo sobrevive en el apellido, como si fuera un distintivo exótico. Apellidos como Haesenbrouck y Dumont de Chassart ya se pronuncian con fuerte acento argentino. Ojos que no ven, corazón que no siente, este dicho sin duda se aplica a los belgas. Además, Bélgica tiene un perfil internacional bajo, es un país anónimo (los belgas famosos muchas veces son mundialmente conocidos como franceses).
A pesar de esto, existe un interés real de parte de los argentinos para conocer la historia de nuestro país, la cultura de la cerveza, el arte y los cómics. Este vacío queremos llenar con Lambik. Este icono del cómic belga y a la vez el nombre de una cerveza bruselense, pretende unificar el salpicado paisaje cultural belga como un arco iris, lleno de colores en toda su diversidad. Por eso Lambik, una abreviación por América Latína y Bélgica en la mira.

¡Esperamos que les guste la revista y estamos curiosos de escuchar sus comentarios!

Team Lambik

Contáctenos para más información y su suscripción
revistalambik@gmail.com