Posts tonen met het label belgica. Alle posts tonen
Posts tonen met het label belgica. Alle posts tonen

zaterdag 17 mei 2014

Los diablos rojos y su pais de origen: BELGICA (parte 1)



 Como puede ser que Bélgica llegó al top de la lista en el Mundial 2014? Y que significa eso para el país dividido? Bélgica esta fraccionado hace siglos en el norte y sur, con una frontera lingüística muy gruesa en la vida social, cultural y política. Pero ahora ves una bandera, tres colores y un canción común. Los Flamencos y los Walones están juntos en su esperanza.

Cuando hablamos de futbal todos ponemos los tricolores y gritamos: VAMOS BELGICA! Un fenomeno que no occure mucho. En Europa hay un chiste belga, bueno, hay muchos chistos belgas.. Pero uno sobre los belgas famosos: no existe un top 10 porque no hay ni 10 famosos en Belgica.
Que no es verdad. Tenemos Mercator, los pitufinos, Tintin, Magritte, Toots, Jacques Brel, Poirot, dos Reyes y tres Reinas...y el Duvel, o Diablo pero eso no es una persona, es una de las cervezas mas rica del mundo. Una cerveza que tiene que madurar como un vino. Este mundial tenemos también a los DIABLOS ROJOS. Normalmente son del nivel de los Diablos Rojos de Argentina, Independiente... Pero este años estan devuelta, un gran resurrección después Méxicodespués su caida enfrente Maradona. Los heroes belgas del mundial 1986 todavia estan listada en  negro amarillo y rojo: JM Pfaff, Lei Cleisters (si el papá de Kim), Jan Ceulemans, Enzo Scifo, ...
Ahora el pais tiene de repente una lista de 15 famosos! Todos hombres de carne y hueso. Courtois, Company, Mignolet, Van Buyten, Witsel... del arquero hasta todos los adelanteros, los belgas son famosisimo en el mundo internacional del futbol. 

Arqueros belgas son legendarios.
Courtois, el Thibaut, juega ahora en Atletico Madrid y ganó ultimamente todo en España. Mignolet Simon,  un arquero de hierro en el arco de Liverpool, un araña con 6 brazos. Silvio Proto, el tercero es un arquero de lujo para poner como soplente. Belgica tiene una fama mundial de arqueros. Tenemos a Pfaff, mejor keeper ever, Preud'Homme, despues un arquero un excelente 
tecnico, De Wilde (Lisboa), De Vlieger(WillemII, Manchester City y Standard). Ahora Courtois, Mignolet y Silvio Proto, un lujoso banco de arqueros todo por este mundial!
Pero la lista sigue. El héroe entre y afuera las lineas es Company, un hombre no solamente famoso en el campo del fútbol, también en el mundo social juvenil. Van Buyten de Bayern Munich, Axel Witsel de St Petersburgo y Thomas Vermaelen de Arsenal. Steven Dufour, Lukaku y Dembélé... todos, de los arqueros hasta los hermanos Hazard son Diablos de primer nivel.  

Porque ellos, con tanto talento si,  y Argentina con Messi, Tevez, Heinz y Di Mario no?

Primero porque los Diablos Rojos rompen ahora con el mito de Europa que no puedes dar una lista de 10 belgas famosos sin usar google. Segundo porque tienen una persona como Company que no solamente significa : buena compañía, pero actúa en el sentido de su apellido. Los belgas son humilde, nunca se siente lo mejor, siempre quieren mejorar. Aprenden, no piden todo el lujo como un internacional de Manchester o de Chelsea o de Barce. En el fondo , son chicos que quieren jugar fútbol y sobre todo, quieren jugar juntos.

Para ser un internacional como belga en Europa, tienes que ser mejor que otro nacionalidad. La nueva generación de futbolistas en Bélgica toman su juego en serio. Están concentrado en que estan haciendo. Después tanto tiempo, tienen un técnico que entiende como hacer un equipo. Wilmots puede dar un entrenamiento duro, pero relajado, cómodo.  Cuando Mignolet y Courtois entrenan juntos, lo hacen tranquil como amigos. Entrenan horas y horas, pelota detrás pelota. Aun que son lo mejores arqueros del mundo, el entrenamiento es un momento de estar juntos , entender el uno al otro, respetar a todos. 

Mignolet es rápido y robusto con manos grandotes. Courtois, un nadador campion juvenil, recién salio como futbolista y ya con sus 22 años es el estrella de Atletico Madrid. 
Courtois, Silvio Proto y Mignolet
Es difícil de explicar. La tierra belga tiene alimentación especialmente para arqueros. Se crecen en un nivel alto en su profesión sin tener los caprichos de un famoso. Entrenar en Bélgica lo haces en un ambiente normal. En un parque con madres y niños, con otros atletas estudiantil, con paseadores de perros. Y de repente puedes encontrar a Kevin Mirallas, el delantero de Everton. En el horizonte vez un estadio chiquito, sin un cordón de proteccion para los paparazzis y periodistas. Este jovenes entrenan en serenidad, lejos del circo de la glorificación, lejos de la arena de los gladiadores.
Bélgica nunca tenia fama en el mundo de futbol. No es Holanda ni Francia menos Alemania. Pero ahora son LOS DIABLOS ROJOS son un monumento , la revelación, la sorpresa del mundial 2014!

dinsdag 16 oktober 2012

Marcelo Moncada entre Chile y Belgica

Marcelo Moncada es padre, musico, gestor cultural y le gusta saborear el plato belga “Stoofvlees met frietjes”. Marcelo tiene un apellido europeo, pero debería haber tenido un apellido mapuche. El artista polifacético puede hablar lleno de maravilla sobre la belleza de la naturaleza en la Novena Región de la Araucanía en Chile, su lugar de nacimiento. Aprecia el entorno natural y social en su tierra de nacimiento y la organización funcional de Bélgica. Marcelo nació en Pitrufquén en 1978 y ha estado viviendo durante 10 años en Bélgica. Así Marcelo ha ido construyendo un abanico de puentes y oportunidades entre América Latina y Europa. Ahora acaba de volver a Pitrufquén, lleno de ideas, para ayudar a su comuna como candidato a la alcaldía.
lee mas

donderdag 30 augustus 2012

Belgas en Argentina

En los Deltas de la Memoria: Belgica en Argentina
Puedes leer el libro en la biblioteca de Google.

Un libro de la universidad de Lovaina, Bélgica, sobre la presencia belga en Argentina. Este libro tiene un tesoro a información sobre la importancia de Bélgica y los belgas en la economía, cultura y la vida social de Argentina.

Argentina, a lo largo de casi dos siglos, se proyectó para los belgas a la vez como un destino americano y un renacimiento europeo, una tierra lejana y casi exótica, pero también próxima y familiar. Ya en los años 60 del siglo passado Amberes consideraba a Buenoseer, de zusterstad, Buenos Aires, la ciudad hermana. Hoy día decenas de miles de belgas pueden encontrar en su pasado familiar algún vínculo con el Rio de la Plata. No menos numerosos deben ser los argentinos con algun antepasado o recuerdo en Bélgica.
Si bien so faltan estudios sobre las inmigraciones y presencias británicas, francesas, alemanas o italianas en Argentina, sus lazos históricos con Bélgica no han merecido hasta ahora una atención especial ni mucho menos un primer estudio en profundidad.
En este libro En los deltas de la memoria historiadores argentinos y belgas examinan estas conexiones en todas sus facetas económicas, políticas y culturales, valorándolas en su cohesión social y su contexto atlántico como en lo individual y singular. Confrontando puntos de vista de ambos lados, es tanto una síntesis provisoria como un inventario de cuestiones y temas abiertos.
información del producto



vrijdag 17 augustus 2012

De Belgica in wederopbouw

Op 15 augustus 1897 vertrok Andrian Gerlache uit Antwerpen naar Antarctica. Zijn schip, de Belgica, vertrok uit de Antwerpse haven, precies 115 jaar geleden. Adrien is de eerste die met deze boot overwinterde op de Zuidpool. De bootwerf in Boom werkt aan de replica van de Belgica, New Belgica en opende de deuren op 15 augustus voor het publiek. Vorige week werd op de werf de eerste, indrukwekkende spant van de New Belgica op de bouwstoel geplaatst. De bouw heeft daarmee definitief een aanvang genomen, na de zomervakantie zal de volgende reeks spanten worden afgewerkt.
Daarnaast kun je op de werf permanent de expo ‘Roald Amundsen en de Belgica’ uit het Fram-museum in Oslo bezoeken, loopt er een documentaire over de Belgica-expeditie en kun je ook een kijkje nemen in de shop, met een uitgebreid boekenaanbod maar ook Belgica-bier en Belgica-jenever.
Adres: The New Belgica, Noeveren 26, 2850 Boom, www.newbelgica.org

De Steenschuit vzw heeft 1 miljoen euro Europese subsidie uit het 2 Zeeën-programma gekregen voor de bouw van een replica van het legendarische expeditieschip de Belgica. Gedeputeerde Ludo Helsen, gedeputeerde voor Europa, is bijzonder verheugd met deze Europese investering voor de provincie Antwerpen: “Deze investering is belangrijk voor de provincie Antwerpen. Het project leidt tot een dubbele winst: tewerkstelling in de Rupelstreek en de herwaardering van maritiem historisch erfgoed. Daarom heeft ook de provincie Antwerpen een financiële steun toegezegd voor 630.000 euro in de volgende drie jaar.”
De Belgica was het Belgische schip dat in 1897 in Antwerpen vertrok voor een reis naar Antarctica. Kapitein Adrien de Gerlache slaagde in zijn opdracht. Sinds 1940 ligt de echte Belgica echter op de bodem voor de kust van het Noorse Harstad. Nu zal het mythische poolschip herrijzen in Boom waar het op ware grootte zal worden nagebouwd. Boom, gelegen in de Rupelstreek, kent een lange geschiedenis van schepenbouw. Vroeger werden er tal van schepen gebouwd om de stenen van de omliggende steenbakkerijen via de Rupel te vervoeren. Sinds de jaren ‘60 is deze activiteit echter in verval geraakt. Dankzij deze Europese steun kunnen een vijfhonderdtal mensen waaronder vooral langdurig werkzoekenden het gezonken schip nabouwen en zal een stuk maritieme geschiedenis herrijzen in Boom.
De Belgica moet het vlaggenschip worden voor de Rupelstreek. 500 werkzoekenden kunnen er aan de slag. Met de opleiding en kennis die ze op deze werf opdoen, vergroten zij hun kans op een job in het vaste werkcircuit. De VDAB treedt op als projectpartner in het project. Na de realisatie van de Belgica zal er een sociale werkplaats verankerd worden. Aangezien het oorspronkelijke schip gebruikt werd voor wetenschappelijk onderzoek, is het de bedoeling om de replica van de Belgica bij haar voltooiing in 2014 ook in te zetten voor wetenschappelijke missies, in het bijzonder rond klimaatverandering. De reconstructie maakt daarenboven hoofdzakelijk gebruik van milieuvriendelijke technieken en duurzame materialen. In het bezoekerscentrum in Boom zal de klimaatproblematiek een prominente plaats innemen.
Om in aanmerking te komen voor de Europese steun werkte de Steenschuit samen met partners uit Engeland en Frankrijk. Elke partner reconstrueert een prestigieus schip. De streek van Gravelines reconstrueert het belangrijke Franse zeilschip uit de 17e eeuw, de Jean Bart. In het Verenigd Koninkrijk restaureert men het schip Medway Queen dat roem verwierf dankzij de evacuatie van zevenduizend Britse soldaten uit Duinkerken in 1940. De partners zien het project als een middel om aan beide kanten van de Noordzee de sociale inclusie te verbeteren en het maritieme erfgoed in de kijker te plaatsen. Tegelijkertijd zal er veel aandacht gaan naar de klimaatproblematiek en kiezen de partners voor duurzame materialen bij elke reconstructie.
Bron: Provincie Antwerpen

maandag 16 april 2012

Esculturas mexicanas en Bruselas 21 de abril

6A partir del próximo 21 de abril, se podrá disfrutar de la genial obra del artista mexicano Jorge Marín en la galería Art Thema.

Sus esculturas transmiten dinamismo, jugando con cuerpos acrobáticos, permitiendo al espectador observando la esencia del movimiento en una obra en apariencia estática.
Hasta el 2 de Junio, de 14:00 a 17:00 hs, una exposición para no perderse.
Art Thema Gallery
Rue de la Madeleine 51
1000 Bruselas

donderdag 5 april 2012

Bélgica y Argentina unidos por la literatura: Córtazar

Nacido en la Embajada de Argentina en Bruselas, más precisamente en el barrio de Ixelles, el escritor Julio Córtazar  conoció Bélgica el 26 de agosto de 1914 , el primer día que los alemanes bombardearon el país en la Primera Guerra Mundial. Pasó tan sólo tres años en el país antes de instalarse en el barrio de Banfield, en Buenos Aires, Argentina. Declaró tiempo más tarde que su nacimiento fue producto del turismo y la diplomacia, ya que su padre fue embajador argentino. Es, sin duda, reconocido en Argentina como uno de sus escritores paradigmáticos, referentes de su literatura. En su país natal, también se lo recuerda con cariño y se lo homenajeó en el 2005 con un busto esculpido por Edmund Valladares en la Plaza Brugmann, Ixelles.


Les dejamos un vídeo de una entrevista, 
donde se acerca brevemente a su biografía y 
su nacimiento en Bruselas.

 



maandag 2 april 2012

Jazz experimental multicultural

Sigue el ciclo de música de Speed theatre tour, con la participación del New Jazz experimental trio, a cargo de Luis Marquez, Renato Marquez y El Sadig Shiakh, el Jueves 4 de Abril en el Muziekinstrumentenmuseum, Hofberg 2, 1000 en Bruselas.
Este ciclo se encuentra dentro de las actividades recomendadas de la Embajada de México en Bélgica. A través de la música, el violín, arpa, percusión e instrumentos autóctonos latinoamericanos, este maravilloso trío nos envuelve en un viaje musical único...
       


Más fechas para disfrutar del jazz: http://www.embamex.eu/actividades/2012/3-3/9.jpg
Disfrutá de la oportunidad de visitar el Museo del Instrumento de Música.
http://www.mim.be/

maandag 26 maart 2012

Se estrenó la Ópera “Rumor” basada en la obra de Guillermo Arriaga

El pasado 23 de marzo de estrenó la ópera Rumor, basada en la novela mexicana “Un dulce olor a muerte” de Guillermo Arriaga, cuyas funciones se darán en Amberes y Gante.



La ópera, realizada por el compositor contemporáneo alemán Christian Jost basa su libreto en la novela “un dulce olor a muerte” de Guillermo Arriaga, quien escribió el guión de películas famosas como “Babel”, “21 Gramos” y “Amores Perros”.
A través de ella, veremos como los rumores tienen vida propia. Los chismes inician cuando se encuentra el cadáver de una joven mujer. Se generan así sospechas y verdades a medias determinan la búsqueda para encontrar al culpable. Los rumores van de mal en peor hasta que las historias empiezan, de una manera alarmante, a cobrar vida.


Boletos entre €10 y €85

Mayor información:
http://vlaamseopera.be/nl/#!/producties/rumor

Ópera flamenca de Amberes
Vlaamse Opera Antwerpen
Frankrijklei 3
2000 Antwerpen

• Martes 27 de marzo – 20:00 horas
• Jueves 29 de marzo – 20:00 horas
• Sábado 31 de marzo – 20:00 horas

Ópera flamenca de Gante
Vlaamse Opera Gent
Schouwburgstraat 3
9000 Gent

• Jueves 12 de abril - 20:00 horas
• Domingo 15 de abril - 15:00 horas
• Martes 17 de abril 2012 - 20:00 horas
• Viernes 20 de abril - 20:00 horas



vrijdag 23 maart 2012

Películas y entrevista en Amberes.


El sábado 24 de marzo a las 20: 30 hs, Kurt Vandemaele, periodista de cine, hará una entrevista al mexicano Guillermo Arriaga sobre su carrera, la profesión y el arte de escribir guiones y las influencias sobre su trabajo cinematográfico.
Arriaga es uno de los escritores. Traducido a varios idiomas, se cuentan entre sus obras: Escuadrón Guillotina, Un Dulce Olor a Muerte, El Búfalo de la noche y un conjunto de cuentos: Retorno 201. Escribió además escenarios para diferentes películas: Amores perros y 21 grams de Alejandro González Iñárritu, los tres entierros de Melquiades Estrada de Tommy Lee Jones, que recibió el premio para el mejor guión en el Festival de Cannes 2005, Babel, igualmente de González Iñárritu. 
Incursionó en la producciñon con Jorge Hernández Aldana en " El búfalo" y dirigió el cortometraje "El Poso" con motivo del centenario de la revolución mexicana. 
De visita en Bruselas, presenta además "Rumor", una ópera basada en una de sus novelas, en la Ópera Flamenca.

Lugar:
Cinema Zuid
Lakenstraat 14
2000 Antwerpen
                              
                              
                                                                                                   
Más información en: 
film/storyboard-gesprek-met-
guillermo-arriaga

donderdag 22 maart 2012

Exposición de fotografías de Tango en Bruselas

Expo photos au Ctre Maalbeek Bruxelles: Tango alternativo de Buenos Aires, Vernissage 31 Mars

El 31 de Marzo, Mónica Weissel presentará en Bruselas su colección de fotos sobre una bailarina profesional del tango alternativo de Buenos Aires.
Una mirada argentina para mostrar los símbolos del tango, el abrazo, el encuentro, parte de la identidad argentina y particularmente, porteña.
A través de retratos de Fernanda, bailarina de tango, Mónica Weissel acercará un poco más ese mundo fantastico del tango y la milonga.

Más información en :  http://www.monicaweissel.com/#%21__efe-db   




Escena de una película argentina "La suerte está hechada"

dinsdag 20 maart 2012

Pintor mexicano en Bruselas

FILIBERTO MONTESINOS
Filiberto Montesinos, oriundo de México expone desde el 16 de Marzo hasta el 13 de Abril de este año su obra "Printemps".  Sus origenes latinoamericanos, los colores, la pasión y el misterio son los elementos básicos de la pintura de Montesinos.
Ha realizado varias exposiciones en Los Angeles, New York, Madrid, Vienna, Munich, Paris, Rotterdam y Bruselas.

Podrás disfrutarlo en la Galeria Coghen 
Av. Coghen 70 - 1180 Bruselas

FILIBERTO MONTESINOS
La couleur, la passion et le mystère de sa terre natale (Mexique) sont les éléments de base de la peinture de Filiberto.
Depuis 1993, ses œuvres ont été exposées à Los Angeles, New York, Madrid, Vienne, Munich, Paris, Rotterdam et Bruxelles.
Formation: Université de Sciences et Art de Chiapas (UNICACH)
Université P. Autonome de Puebla (UPAEP)

Technique: Mixte
Période de son exposition 16.03.2012>13.04.2012

Av. Coghen 70 - 1180 Bruxelles 
Portes sont ouvertes: du mardi au samedi, de 14 à 19 heures 

zaterdag 17 maart 2012

15 de marzo al 15 de mayo: Candido Capilla en Bruselas


“MacroCosmos & MicroCosmos”
del pintor mexicano Candido Capilla


Inauguración: 14 de marzo de 18:30 a 22:00 horas
Exposición: del 15 de marzo al 15 de mayo

Bruselas

MacroCosmos & MicroCosmos

Candido Capilla
músico y pintor

A travéz de su música (tiempo) y su pintura (espacio) Cándido Capilla representa con su trabajo el espacio/tiempo de la materia energética en movimiento, creada por las fuerzas opuestas positivo/negativo del universo : el yin y el yang.
  
Candido Capilla
Peintre - musicien
A travers sa musique (le temps) et sa peinture (l’espace), Candido Capilla peintre/musicien symbolise dans son travail l’espace-temps dans la matière énergétique en mouvement créée par les forces opposées, positives/négatives de l’univers : le yin et le yang.

Vernissage le mercredi14 mars de 18h30 à 22h
Exposition du 15 mars au 15 mai à la galerie Jabé Luis  23 rue de la montagne 1000 Bruxelles
Ouvert tous les jours de 11h à 16h ou sur rendez-vous au 0475/87 23 14
www.candidocapilla.com


dinsdag 6 september 2011

Los argentinos son "cool", los belgas no

La nacionalidad argentina, entre las más cool en la Red. Lo determinó un sondeo realizado a 30 mil usuarios. Los menos copados del mundo son los belga, según la red social Badoo (por cierto un nombre bastante uncool) Los argentinos se ubican en el noveno lugar en una lista de nacionalidades más "cool" según lo determinó una encuesta realizada por la red social Badoo en la que participaron nada menos que 30.000 personas. Los primeros son los estadounidenses mientras que los brasileños ocuparon el segundo lugar en el ránking mundial. Los españoles, en tercer puesto, son los europeos más "cool". Los otros latinoamericanos que están en la lista son los mexicanos, en octavo lugar, y después los argentinos en el noveno.

Estas son las 10 nacionalidades más "cool":

1. Estadounidenses
2. Brasileños
3. Españoles
4. Italianos
5. Franceses
6. Británicos
7. Holandeses
8. Mexicanos
9. Argentinos
10. Rusos

Estas son las menos "cool":



1. Belgas
2. Polacos
3. Turcos
4. Canadienses
5. Alemanes